ASTA Language Measures¶
A001: A¶
Name: A
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: nw p. 36
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
//node[%asta_adj%]
This is not a language measure according to the original definition of ASTA. It has been introduced by [Boxum et al. 2019]. It should be modified so that it does not count for ASTAbasic but does count for ASTAextended.
The macro asta_adj is defined as follows:
asta_adj = """
(%ASTA_geboren% or
%attributive_adj% or
%attributive_adjinadjp% or
%rangtw% or
%substantivisedadj% or
%substantivisedrangtw% or
%attributive_pastp% or
%attributive_presp% or
%simplepredicative_adj% or
%simplepredicative_adjinadjp% or
%indefdet%
)
"""
It joins a lot of macros als alternatives (joined by or). We will discuss each of them:
ASTA_geboren. According to ASTA, the word geboren must be considered an adjective (“Alle vormen van geboren en geleden worden gezien als bijvoeglijk naamwoord in combinatie met een koppelwerkwoorden”, [ASTA Appendix, p. 3]). The consensus is that it is a verb despite the absence of other forms, and Alpino analyses it as a verb . So, special measures are needed to identify geboren as an adjective. The macro ASTA_geboren is defined very simple, as follows:
ASTA_geboren = """ (@word="geboren") """
Remark We do not cover geleden yet, which Alpino analyses as an adverb (bw).
attributive_adj: for bare attributive adjectives. The macro is defined as follows:
attributive_adj = """ (@pt="adj" and (@rel="mod" and parent::node[@cat="np"] and ../node[@rel="hd" and (@pt="n" or @pt="vnw" or @cat="mwu")] and (not(@begin < ../node[@rel="det" and (@pt="lid" or @pt="vnw")]/@begin) or @lemma='heel' or @lemma='geheel') ) ) """
It requires that a node is an adjective, with relation mod, inside an NP that has a noun, vnw, or mwu head. It must not precede a determiner unless it is heel or geheel .
Remark We must check why only heel and geheel can precede a determiner. Possibly to exclude al (al het water)? but indefinite pronouns should be included
attributive_adjinadjp: for adjectives in attributively used AP’s. It is defined as:
attributive_adjinadjp = """ (@pt="adj" and (@rel="hd" and parent::node[@cat="ap" and parent::node[@cat="np"] and ../node[@rel="hd" and (@pt="n" or @pt="vnw" or @cat="mwu")]] ) ) """
It is analogous to the attributive_adj macro, though now the adjective is the head in an ap that modifies a nominal element.
Remark The condition on the relation (mod) is lacking here.
rangtw: Cardinal numerals count as an adjective. The macro is defined as follows:
rangtw = """ (@pt="tw" and @numtype="rang") """
substantivisedadj A substantivised adjective counts as an adjective. The macro definition is self-explanatory:
substantivisedadj = """ (@pt="adj" and @rel="hd" and parent::node[@cat="np"]) """
substantivisedrangtw. A substantivised ordinal numeral also counts as an adjective. The macro definition is uses the attribute positie to determine the substantivised nature of the numeral:
substantivisedrangtw = """ (%rangtw% and @positie = "nom" ) """
attributive_pastp for attributively used past participles. The macro definition is self-explanatory:
attributive_pastp = """ (@pt="ww" and @wvorm="vd" and @rel="mod" and parent::node[@cat="np"]) """
attributive_presp for attributively used present participles. The macro definition is self-explanatory:
attributive_presp = """ (@pt="ww" and @wvorm="od" and @rel="mod" and parent::node[@cat="np"]) """
simplepredicative_adj for predicatively used adjectives. The macro definition is self-explanatory, but uses several other macros:
simplepredicative_adj = """ (@pt="adj" and %simplepredicative%) """ simplepredicative = """ (%predicative% and ../node[%ASTA_basickopww%])""" predicative = """ (@rel="predc" or @rel="predm" ) """
The macro basickopww is defined as follows:
ASTA_basickopww = """ (@pt="ww" and @rel="hd" and @lemma!="uit_zien" and @lemma!="heten" and @lemma!="gaan" and @lemma!="zitten" and (contains(@frame, "copula") or not(@stype="topic_drop")) and parent::node[node[@rel="predc"] and not(node[@rel="obj1"]) ] )"""
- It requires:
the node to be verb
but not any of uit_zien, heten, gaan or zitten
that contains a copula frame or it does not contain the value topic_drop for the attribute stype
that has a predc sibling
but not an obj1 sibling
simplepredicative_adjinadjp. for adjectives as a head of a predicative AP. The definition of the macro is self-explanatory:
simplepredicative_adjinadjp = """ (@pt="adj" and @rel="hd" and parent::node[@cat="ap" and %simplepredicative%]) """
indefdet for indefinite pronouns with grammatical relation det:
indefdet = """ (@rel="det" and @pt="vnw" and @vwtype="onbep")"""
Nieuwe maten: “De uitgevoerde groepsvergelijkingen met de nieuwe maten tonen aan dat mensen met afasie significant afwijkend scoren op de maten […] en ‘aantal bijvoeglijke naamwoorden’ ten opzichte van de controlegroep.”
A002: Aantal Uitingen¶
Name: Aantal Uitingen
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 10-11
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A003: BIJZIN¶
Name: BIJZIN
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 12
Implementation: Python function
Query defined as:
asta_bijzin
The macro ASTA_bijzin is defined as follows:
ASTA_Bijzin = """
(
((@cat="ssub" and @rel="cnj" and not(%firstssubconjunct%) and not(%ASTA_CBijzinzin%)) or
(@cat="whrel" or @cat="rel" or @cat="whsub") or
((@cat="smain" or @cat="sv1")and @rel="--") or
(@cat="cp" and node[@cat="ssub" or @cat="conj"]) or
(@cat="sv1" and (@rel="mod" or @rel="cnj") ) or
(@cat="smain" and (@rel="cnj" or @rel="body" or @rel="nucl" or @rel="dp") and
not(%ASTA_CBijzinzin%)) or
(@cat="oti") or
%ASTA_CBijzin% or
%directerede_vcbijzin% or
(@pt="vg" and @conjtype="onder" and @rel="--" ) or
((@pt="bw" or @pt="vnw") and @rel="vc" and @wh="ywh")
)
)
"""
Many subcases are distinguished:
ssub if it has relation cnj but is not the first ssub conjunct (the cp dominating it will count in that case):
dus in allerlei afleiding of allerlei opleidingen die op verschillende manieren uh ertoe bijdragen dat je een verhoor goed kunt vastleggen uh en kunt uh voeren
It should also not meet the requirements of the macro ASTA_CBijzinzin. This macro finds clauses introduced by the words maar, want and dus, and require special treatment (see below).
relative clauses and subordinate wh-questions count as bijzin:
het gaat hier over de mensen die opgeleid worden om uhm les
wat jij deed uh deed jij iets met cijfers
Kunt u mij vertellen wat er met jou is gebeurd ?
Main clauses with cat equal to smain or sv1, and with relation –:
Het is vlak bij winkelcentrum
weet ik niet
Most of these will be discarded if they are the leftmost bijzin in the function asta_bijzin
subordinate clauses introduced by a conjunction (cp) if they contain an ssub or coordinated structure (conj) as a child, e.g.
en sindsdien weet ik niks van tot ik uh bijkwam hierzo
en uh als er problemen zijn kan een klant ook bij mij komen
dus in allerlei afleiding of allerlei opleidingen die op verschillende manieren uh ertoe bijdragen dat je een verhoor goed kunt vastleggen uh en kunt uh voeren
Remark the conj case allows too much, e.g.:
niemand behalve mijn zusje en mijn vader
adverbial or conjunct sv1:
oke je was aan het tennissen en ben je toen gevallen ?
smain with relation cnj, body, nucl, or dp:
en dat was de slokdarm (nucl)
oke je was aan het tennissen en ben je toen gevallen ? (cnj)
ik heb veel euh meer weet ik niet (dp)
nou en toen ben ik nou ja toen was het voor mij goed in de zin van ik wist nou ja er is heel hulp (body)
om-te infinitives
omdat het dat gedeelte was niet stevig genoeg om overheen te lopen
Clauses introduced by maar, want or dus such as:
mijn moeder is toen overleden maar mijn vader was ook ziek
uh bij uh ja dat is ook heel moeilijk want dat is ook gewoon euh ja
Ik voel me niet zo lekker dus blijf ik thuis
are dealt with by the macro ASTA_CBijzin. The words want and maar require a special treatment because these words should be marked, not the clause that they introduce (as with other coordinations). And dus is, in the relevant cases, a modifying adverb in an smain clause
ASTA_CBijzin = """ (%ASTA_wantmaarbijzin% or %ASTA_dusbijzin%) """
The definitions of ASTA_wantmaarbijzin and ASTA_dusbijzin are as follows:
ASTA_wantmaarbijzin = """ ((@word="want" or @word="maar") and @rel="crd" and @pt="vg" and ../node[((@cat="smain" or @cat="ssub" or (@cat="du" and node[@cat="smain" and @rel="nucl"]))) and @begin >=../node[(@word="want" or @word="maar")]/@end] ) """ ASTA_dusbijzin = """ (@lemma="dus" and parent::node[@cat="smain"] and @begin=parent::node/@begin and @pt="bw" and @rel="mod") """
Note that these macros (when used inside //node[ .. ]) yield the nodes for the words maar, want and dus. In order to find the clauses introduced by them, one should use the macro ASTA_CBijzinzin, which uses the macros ASTA_wantmaarbijzinzin and ASTA_dusbijzinzin:
ASTA_CBijzinzin = """ ( %ASTA_wantmaarbijzinzin% or %ASTA_dusbijzinzin% ) """ ASTA_wantmaarbijzinzin = """ ( (@cat="smain" or @cat= "ssub" or (@cat="du" and node[@cat="smain" and @rel="nucl"])) and ../node[(@word="want" or @word="maar") and @rel="crd" and @pt="vg"] and @begin >=../node[(@word="want" or @word="maar")]/@end ) """ ASTA_dusbijzinzin = """ (@cat="smain" and node[@lemma="dus" and @begin=parent::node/@begin and @pt="bw" and @rel="mod"]) """
Direct speech (Directe rede) is dealt with by the macro directerede_vcbijzin, which identifies a main clause immediately preceded or followed by a main clause (smain, or sv1, resp.) with a metaverb (verb of saying) as its head:
directerede_vcbijzin = """( %clausecat% and not(@rel="cnj") and (preceding-sibling::node[%metasmain%] or following-sibling::node[%metasv1%]) )""" clausecat = """(@cat="smain" or @cat="whq" or %baresv1% )""" metaverb = """(@lemma="zeggen" or @lemma="denken" or @lemma="vinden" or @lemma="vragen" or @lemma="schreeuwen" or @lemma="fluisteren" )""" metasmain = """(@cat="smain" and not(@rel="cnj") and node[@rel="hd" and %metaverb%]) """ metasv1 = """(@cat="sv1" and not(@rel="cnj") and node[@rel="hd" and %metaverb%]) """ baresv1 = """( @cat="sv1" and not(parent::node[(@cat="whq" or @cat="whrel")]))"""
Remark The use of preceding-sibling and following-sibling may work here but is strictly spoken not correct. The order should be taken care of by begin and end attributes.
Wrongly parsed subordinate conjunctions, as in:
bij de opleiding was ik 5 of zo toen ik de op op opleiding heb gedaan voor uh voor uh hui BEROEP2
dan kun je er ook tijdig bij zijn zodat ze hun uh
wh-words with relation vc (possibly wrongly parsed):
ik weet niet hoe ik bij thuis ben gekomen (parsed as: ik weet niet hoe, plus ik bij thuis ben gekomen)
Handleiding
Het voegwoord /dus/: hierbij geldt de volgende afspraak:
Dus markeert een nieuwe uiting als de woordvolgorde na /dus/ die van een hoofdzin is (dealt with correctly, though SASTA marks no new utterances):
Ik voel me niet zo lekker dus ik blijf thuis = 2 uitingen
Dus markeert het begin van een bijzin als de woordvolgorde na /dus/ die van een bijzin is (Covered):
Ik voel me niet zo lekker dus blijf ik thuis = 1 uiting met een bijzin
Let op: een beknopte bijzin is geen bijzin. Daarom wordt deze niet meegeteld bij de bijzinnen (covered)
Bijzin: Een zinsdeel of zinsdeelstuk dat zelf weer een zin is. Voorbeeld:
dat het gaat vriezen, is nu wel duidelijk.
A004: g¶
Name: g (goed, correct)
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 11
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A005: f¶
Name: f (fout, incorrect)
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 11
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A006: ell¶
Name: ell (ellips)
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A007: Finietheidsindex¶
Name: Finietheidsindex
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 11
Implementation:
Query defined as:
This has been implemented in a function used in the creation of the ASTA form.
A008: FONPAR¶
Name: FONPAR
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Python function
Query defined as:
phonpar
A009: DEL PV¶
Name: DEL PV
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
asta_delpv
A010: geexcludeerde woorden¶
Name: geexcludeerde woorden
Level: SampleGrootte
Original: yes
In Form: yes
Page: new:36
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A011: Herhaling¶
Name: Herhaling
Level: MLU
Original: yes
In Form: yes
Page: 7
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A012: Interjecties¶
Name: Interjecties
Level: SampleGrootte
Original: yes
In Form: yes
Page: 8
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A013: K¶
Name: K
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: new:36
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
//node[%ASTA_kopww%]
The macro ASTA_kopww is defined as follows:
ASTA_kopww = """ ( %ASTA_basickopww% or %ASTA_geboren_kopww% )"""
It uses two macros. The macro ASTA_basickopww is defined as follows:
ASTA_basickopww = """ (@pt="ww" and @rel="hd" and
@lemma!="uit_zien" and @lemma!="heten" and @lemma!="gaan" and @lemma!="zitten" and
(contains(@frame, "copula") or not(@stype="topic_drop")) and
parent::node[node[@rel="predc"] and not(node[@rel="obj1"]) ] )"""
This defines copulas as verbs other than a few listed exceptions that have a predc sibling but not an obj1 sibling and either have the string copula in their frame attribute, or the value of the attribute stype is not equal to topic_drop. The condition on the stype attribute is needed to exclude analysing a verb as vind as a copula as in vind ik goed, with a topic-dropped direct object.
The macro ASTA_geboren_kopww is needed because geboren is considered an adjective in ASTA, so the verbs zijn or worden that geboren is a dependent of should also be analysed as a copula and not as an auxiliary verb:
ASTA_geboren_kopww = """
(@rel="hd" and @pt="ww" and (@lemma="zijn" or @lemma="worden") and
(../node[@cat="ppart" and @rel="vc" and node[ @word="geboren" and @rel="hd"]] or
../node[@rel="vc" and @word="geboren"]
)
)
"""
Remark: the condition should be reformulated with @lemma=”geboren” instead of @word=”geboren” to deal properly with case variants.
- Handleiding
/zijn/, /worden/, /blijven/, /blijken/, /lijken/ /schijnen/, /heten/, /dunken/ en /voorkomen/ als koppelwerkwoord tellen met in acht neming van de regels. (Zie E-ANS : www.ans.ruhosting.nl voor de uitleg wanneer deze woorden daadwerkelijk koppelwerkwoorden zijn). (covered except for heten, which has been excluded because all sample annotate it as a lexical verb, and Elsbeth and Nina conformed that they consider it a lexical verb).
Houd er rekening mee dat ook andere werkwoorden zich soms kunnen gedragen als een koppelwerkwoord ( ze zijn dan te vervangen door de koppelwerkwoorden zijn of worden) (all covered)
De man raakte (werd) uitgeput Raken = koppelwerkwoord
Die opmerking viel (was)verkeerd Vallen = koppelwerkwoord
Appendix
- Hulpwerkwoorden van de lijdende vorm. Hulpwerkwoorden van lijdende vorm zijn worden en zijn.
De baby wordt verzorgd door de moeder
Ik ben opgehaald door de ambulance
Deze hulpwerkwoorden worden binnen de ASTA niet geteld als hulpwerkwoord of lexicaal werkwoord, enkel als persoonsvorm c.q. koppelwerkwoord. (** The formulation here is ambiguous. In any case, passive auxiliaries should be considered auxiliaries and thus never be annotated. COVERED)
- NB1: De koppelwerkwoorden voorkomen, dunken, lijken, schijnen en blijken kunnen soms als hulpwerkwoorden van modaliteit fungeren. Tel deze dan bij de modale (hulp)werkwoorden. (covered)
Het bleek een infarct te zijn
Blijken
In de uitingen: ‘Het was een infarct. Dat bleek pas veel later’ is /was/ een koppelwerkwoord en /bleek/ een lexicaal werkwoord (in de betekenis van duidelijk zijn). (In principle covered, but Alpino analyses pas veel later as a predc instead of as a mod.)
In de uiting: ‘Het bleek dat het een infarct was’ is /bleek/ een lexicaal werkwoord (in de betekenis van duidelijk zijn) en /was/ een koppelwerkwoord. (covered)
In de uiting: ‘Het bleek een infarct’ is /bleek/ een koppelwerkwoord. (covered)
In de uiting: ‘Het bleek een infarct te zijn’ is /bleek/ hulpwerkwoord van modaliteit en /zijn/ een koppelwerkwoord. (covered)
Blijven
In de uiting: ‘Maar ik blijf er wel bij’ is /blijf erbij/ een lexicaal werkwoord. (covered)
In de uiting: ‘Ik blijf hier nog een tijdje oefenen’ is /blijf/ hulpwerkwoord van aspect en wordt dus bij de lexicale werkwoorden gerekend. (covered)
In de uiting: ‘Ik blijf thuis’ is /blijf/ geen koppelwoord maar een lexicaal werkwoord (in de betekenis van niet van plaats veranderen). (covered)
In de uiting: ‘Ik blijf bakker’ is /blijf/ een koppelwerkwoord. (covered)
Geboren
In de uitingen: ‘Ik ben geboren in Groningen’ en ‘Gisteren is mijn kleindochtertje geboren’ is /geboren/ een bijvoeglijk naamwoord en zijn /ben/ en /is/ koppelwerkwoorden. (covered)
Geleden
In de uiting: ‘Het is al even geleden’ is /is/ een koppelwerkwoord en /geleden/ een bijvoeglijk naamwoord (Covered for /is/ but not for /geleden/)
Raken
In de uiting: ‘Hij raakte uitgeput’ is /raakte/ een koppelwerkwoord (Covered)
Worden
In de uiting: ‘Ik ben beroerd geworden’ is /worden/ het koppelwerkwoord (en /ben/ het hulpwerkwoord van tijd). (Covered)
Zijn
In onderstaande uitingen is het werkwoord /zijn/ een koppelwerkwoord:8 (all covered except where indicated otherwise)
Daar ben je druk mee
Het is voorbij
Ik ben toe aan revalidatie (not covered)
Ik ben mijn evenwicht kwijt
Dat is wat ik zei
Ik denk dat het vijf uur was
En die vroeg aan mij hoe het was (in de betekenis van ‘hoe was de film?’)
Wat is het?
Het is me wat
Toen was het 11 uur
Toen was het leuk
Ik ben bezig
Ik ben ermee bezig
Ik ben vermoeid
Het is klaar
Mijn bril is kwijt
Ik ben dingen kwijt
Ik ben kwijt
Ik ben onderweg
We zijn met zijn achten thuis (not covered)
Ik ben de oudste van vier jongens
/Zijn/ is geen koppelwerkwoord in: (all covered except where indicated otherwise)
Dat is er met mij aan de hand
En die vroeg aan mij hoe het was (in de betekenis van ‘hoe gaat het?’) (not covered)
Ik ben hier
Met mij is het goed. (not covered)
A014: PV FOUT¶
Name: PV FOUT
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A015: DEL VNW¶
Name: DEL VNW
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A016: EENWOORDSUITING¶
Name: EENWOORDSUITING
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A017: ONVOL¶
Name: ONVOL
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A018: LEX¶
Name: LEX
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 9
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
asta_lex
A020: M¶
Name: M
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
//node[@pt="ww" and %ASTA_modalww%]
The macro ASTA_modalww has a very simple definition:
ASTA_modalww = """ (@lemma="zullen" or @lemma="willen" or
@lemma="moeten" or @lemma="mogen" or
@lemma="kunnen" or @lemma="hoeven") """
Handleiding
/zullen/, /willen/, /moeten/, /mogen/, /kunnen/ altijd als modaal tellen. (covered)
Appendix
Modale werkwoorden zijn zullen, willen, moeten, mogen, kunnen en hoeven. (covered)
Ik zal vertrekken
Hij wil naar huis (maar ook: hij wil naar huis fietsen)
Ik moet naar huis (maar ook: ik moet dat doen)
Het schaap mag de wei in
De leerlingen kunnen lezen
De man hoeft niets
Het maakt niet uit of bovenstaande woorden daadwerkelijk als hulpwerkwoord gebruikt zijn of als een zelfstandig gebruikt werkwoord, ze worden altijd meegeteld bij de maat: modale (hulp)werkwoorden. (covered)
NB1: De koppelwerkwoorden voorkomen, dunken, lijken, schijnen en blijken kunnen soms als hulpwerkwoorden van modaliteit fungeren. Tel deze dan bij de modale (hulp)werkwoorden. (not covered)
Het bleek een infarct te zijn
NB2: het modale (hulp)werkwoorden hoeven is de handleiding van 2013 niet opgenomen als modaal. Het is echter wel degelijk een modaal (hulp)werkwoord. (covered)
A021: N¶
Name: N
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 8
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
asta_noun
A022: NEO¶
Name: NEO
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 10
Implementation: Python function
Query defined as:
neologisme
A024: PV¶
Name: PV
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page: 12
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
//node[@pt="ww" and @pvagr]
A025: relevantie van het antwoord¶
Name: relevantie van het antwoord
Level:
Original: yes
In Form: ignore
Page: new:36
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A026: SEMPAR¶
Name: SEMPAR
Level: Taalmaat
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Python function
Query defined as:
sempar
A027: stereotypen¶
Name: stereotypen
Level:
Original: yes
In Form: ignore
Page: new:36
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A028: Valse Start¶
Name: Valse Start
Level: MLU
Original: yes
In Form: yes
Page: 7
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A029: MLU/X¶
Name: X
Level: MLU
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
mlux
Handleiding
Streep de volgende woorden weg binnen de zojuist bepaalde uitingsgrenzen. * minimale responsen ( /ja/ /nee/ /nou/ (tenzij gebruikt in de betekenis van /nu/)) (covered, though nou might be removed too often.) * iedere herhaling (covered, including many but not all partial repetitions) * iedere echolalie (covered partially) * iedere mislukte poging om te komen tot realisatie van het doelwoord (** covered partially**)
Ik ging zitten op de kast, nee stoel, nee bank Aantal woorden voor bepalen samplegrootte = 10, MLU=6
Streep /hé/, /goh/, /och/ etc. weg. (covered)
Uitingen die deels onverstaanbaar zijn worden in hun geheel weggelaten (eventuele lexicale maten zijn dan al wel geteld) (covered)
The next steps from the Handleiding* are not covered here, because they must be done elsewhere (in the postqueries and/or form):
Tel het aantal overgebleven uitingen.
Indien de laatste uiting onvolledig is, door het afkappunt bij de 300-woordengrens, wordt deze uiting in zijn geheel weggelaten.
Tel per overgebleven uiting het aantal woorden.
Tel vervolgens het aantal woorden van de overgebleven uitingen bij elkaar op.
Deel het totaal van de overgebleven woorden door het totaal aantal uitingen. Dit is de MLU.
A030: SUBVZ¶
Name: SUBVZ
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A031: DELVZ¶
Name: DELVZ
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A032: SUBPV¶
Name: SUBPV
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A033: DELPV¶
Name: DELPV
Level: QA
Original: yes
In Form: no
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A034: SUBLID¶
Name: SUBLID
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A035: DELLID¶
Name: DELLID
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A036: DELS¶
Name: DELS
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A037: MULFOUT¶
Name: MULFOUT
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A038: ONVERST¶
Name: ONVERST
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A039: VOLGFOUT¶
Name: VOLGFOUT
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A040: DELO¶
Name: DELO
Level: QA
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A041: PVTIJDFOUT¶
Name: PVTIJDFOUT
Level: QA
Original: no
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A042: SEMFOUT¶
Name: SEMFOUT
Level: QA
Original: no
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A043: SUBVW¶
Name: SUBVW
Level: QA
Original: no
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A044: paragrammatisch¶
Name: paragrammatisch
Level: QA
Original: no
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A045: SampleGrootte/X¶
Name: X
Level: SampleGrootte
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
samplesize
Handleiding:
Tel een herhaling mee om tot het totaal van 300 woorden te komen. Er is sprake van een herhaling als tenminste 50% van het aantal fonemen van het doelwoord is gerealiseerd. Indien minder dan 50% van het doelwoord is gerealiseerd, is er sprake van een valse start. (covered)
Een herhaling hoeft niet direct aansluitend op de eerste realisatie te volgen. (covered)
Uitzonderingen zijn /ja/ /nee/ /nou/. Ja ja ja ja ja = 1 woord (covered)
Tel een minimale respons mee om tot het totaal aantal van 300 woorden te komen. (covered)
Een minimale respons die een herhaling bevat wordt als één woord geteld. (covered)
Tel een neologisme mee in het totaal aantal van 300 woorden. (covered)
Tel een echolalie mee in het totaal aantal van 300 woorden. (covered)
Tel een stereotype mee in het totaal aantal van 300 woorden. (covered)
Het sample loopt tot en met woord nummer 300, ook al valt deze grens midden in een uiting. Tot deze grens worden alle lexicale maten bepaald. (not covered)
Interjecties /hé/ /eh/ /ho/ /oh/ etc. niet meetellen voor het aantal van 300 woorden. (covered)
De verstaanbare woorden binnen een deels onverstaanbare uiting worden meegeteld in het totaal aantal van 300 woorden. (covered)
A046: nounlemma¶
Name: nounlemma
Level: lemma
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
getnounlemmas
A047: ASTA form¶
Name:
Level: Formulier
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
astaform
A048: BW¶
Name: BW
Level: Taalmaat
Original: no
In Form: no
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**
A049: verblemma¶
Name: verblemma
Level: lemma
Original: yes
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
getlexlemmas
A050: pvgetalfout¶
Name: pvgetalfout
Level: QA
Original: no
In Form: yes
Page:
Implementation: Xpath with macros
Query defined as:
**not implemented yet**